Terjemahan lagu – Ceng Jing Xin Tong – Hati Pernah Terluka – Celina Jade

Lagu : Ceng Jing Xin Tong
Artist : Celina Jade
Dipopulerkan Oleh : Sally Yeah

 

 

Lirik:
路上行人匆匆過
沒有人會回頭看一眼
我只是個流著淚

走在大街上的陌生人
如今我對你來說
也只不過是個陌生人
看見我走在雨裡
你也不會再為我心疼
曾經心痛為何變成陌生
我只想要和你一起飛翔
管他地久天長
只要曾經擁有
我是真的這麼想
曾經心痛為何變成陌生
愛情就像人生不能從來
這些道理我懂
可是真正面對
教我如何放得下

如今我對你來說
也只不過是個陌生人
看見我走在雨裡
你也不會再為我心疼
曾經心疼為何變成陌生
我只想要和你一起飛翔
管他地久天長
只要曾經擁有
我是真的這麼想
曾經心疼為何變成陌生
愛情就像人生不能從來
這些道理我懂
可是真正面對
教我如何放得下

Lùshàng xíngrén cōngcōngguò
méiyǒu rén huì huítóu kàn yīyǎn
wǒ zhǐshìgè liúzhe lèi

zǒu zài dàjiē shàng de mòshēng rén
rújīn wǒ duì nǐ lái shuō
yě zhǐ bùguò shìgè mòshēng rén
kànjiàn wǒ zǒu zài yǔ lǐ
nǐ yě bù huì zài wèi wǒ xīnténg
céngjīng xīntòng wèihé biànchéng mòshēng
wǒ zhǐ xiǎng yào hé nǐ yīqǐ fēixiáng
guǎn tā dì jiǔ tiān cháng
zhǐyào céngjīng yǒngyǒu
wǒ shì zhēn de zhème xiǎng
céngjīng xīntòng wèihé biànchéng mòshēng
àiqíng jiù xiàng rénshēng bùnéng cónglái
zhèxiē dàolǐ wǒ dǒng
kěshì zhēnzhèng miàn duì
jiào wǒ rúhé fàng dé xià

rújīn wǒ duì nǐ lái shuō
yě zhǐ bùguò shì gè mòshēng rén
kànjiàn wǒ zǒu zài yǔ lǐ
nǐ yě bù huì zài wèi wǒ xīnténg
céngjīng xīnténg wèihé biànchéng mòshēng
wǒ zhǐ xiǎng yào hé nǐ yīqǐ fēixiáng
guǎn tā dì jiǔ tiān cháng
zhǐyào céngjīng yǒngyǒu
wǒ shì zhēn de zhème xiǎng
céngjīng xīn téng wèihé biànchéng mòshēng
àiqíng jiù xiàng rénshēng bùnéng cónglái
zhèxiē dàolǐ wǒ dǒng
kěshì zhēnzhèng miàn duì
jiào wǒ rúhé fàng dé xià